8:30 - 9:00 Recogida de documentación.

9:00 - 9:15 Bienvenida.

9:15 - 11:00 Sesión 1 - Distonía focal.
El llamado Cáncer del Músico ha estado considerado, hasta hace muy poco, una enfermedad incurable. Los conocimientos actuales sobre esta enfermedad y las nuevas vías de tratamiento iniciadas han abierto nuevos caminos de prevención y tratamiento. Esta mesa redonda se centrará en estos aspectos novedosos.

Qué es la distonía focal en el músico y qué tratamientos existen.

Jaume Rosset.
Institut de Fisiologia i Medicina de l'Art-Terrassa. Barcelona.

Diagnóstico diferencial.

Josep Valls.
Hospital Clínic de Barcelona.

Tratamiento con toxina botulínica.

Hans Christians Jabusch.
Institut für Musikphysiologie und Musikermedizin. Hannover, Alemania.

Abordaje reeducador.

Sensory Motor Retuning. La experiencia del Konstanz-Terrassa Dystonia Program.
Víctor Candia.
Institute of Neuroradiology, University Hospital of Zurich. Zurich, Switzerland.
Reentrenamiento de músicos con distonía focal de la mano: informe de un ensayo clínico.
Alice Brandfonbrener.
Rehabilitation Institute of Chicago, EUA.

11:00 - 11:30 Pausa - café.

Problemas de labio: tipos y nuevas herramientas diagnósticas.

Jaume Rosset.
Institut de Fisiologia i Medicina de l'Art-Terrassa. Barcelona.

Relación entre la fuerza ejercida en la embocadura y las lesiones en el labio.

Kris Chesky.
Director of Research and Education. Texas Center for Music & Medicine. College of Music. University of North Texas. Texas, EUA.

Tratamiento fisioterapéutico: electroestimulación versus ejercicios de potenciación.

Sílvia Fàbregas.
Institut de Fisiologia i Medicina de l'Art-Terrassa. Barcelona.

Abordaje técnico-psicológico de los movimientos anormales de la embocadura de tipo distónico.

Joaquín Fabra.
Banda Sinfónica de Madrid.

16:00 - 18:30 Sesión 3 - Comunicaciones libres.

18:30 - 20:00 Visita guiada por la Terrassa medieval y modernista (ver actos sociales).

20:00 - 22:00 Recepción oficial y concierto en el Ayuntamiento de Terrassa (ver actos sociales).

Sobreuso doloroso músculo-ligamentoso. Qué es y porqué aparece.

Hunter JH Fry.
Royal Melbourne and Epworth Hospitals. Australia.

Alteraciones del metabolismo muscular en músicos.

Ángel Moreno.
CDP. Unitat Esplugues. Barcelona.

Alteraciones en el sistema nervioso central debidas al sobreuso.

Nancy Byl.
Department of Physical Therapy and Rehabilitation Science, School of Medicine, University of California, San Francisco, California. EUA.

Abordaje desde la técnica interpretativa.

Djalma Marques.
Universidade de Paraíba. Fiocruz. Brazil.

Evaluación, tratamiento y rehabilitación de músicos con sobreuso del antebrazo y la mano.

Alice Brandfonbrener.
Rehabilitation Institute of Chicago, EUA.

11:00 - 11:30 Pausa - café.

Introducción a les afecciones de la mano del músico.

Dolors Rosinés.
Institut de Fisiologia i Medicina de l'Art-Terrassa, Terrassa. Unitat Medicoquirúrgica de l'Art, Fundació Althaia. Manresa. Barcelona.

Aspectos anatómicos limitantes en el músico.

Manel Llussà.
Departament d'Anatomia. Universitat de Barcelona. Barcelona.

Afecciones en la mano del músico.

Marc Garcia-Elies.
Institut Kaplan. Barcelona.

Consideraciones especiales antes de la cirugía de la mano del músico.

Fermín Aramburu.
Servei de Cirurgia Ortopèdica i Traumatologia. Hospital de Sabadell. Sabadell. Barcelona.

15:30 - 18:00 Sesión 6- La salud dentro de la educación del músico.
Cada vez existe más acuerdo en que el alto porcentaje de músicos lesionados debería intentar frenarse también a partir de un trabajo preventivo desde las Escuelas de Música y los Conservatorios. Esta mesa redonda muestra diferentes iniciativas en este sentido.

Porqué y como los Conservatorios y Escuelas de Música deberían promover la salud del músico.

George Odam.
Guildhall School of Music & Drama. London.

Educación preventiva pionera y efectiva para músicos. Puesta al día de 20 años de experiencia en Noruega.

Crispin Spaulding.
Profesora de Fisiología de la Música en la University of Northern Iowa's School of Music. EUA.

Educación de la salud en los Conservatorios de los Estados Unidos.

Kris Chesky.
Texas Center for Music & Medicine. College of Music. University of North Texas. EUA.

Performance: la enseñanza preventiva en Brazil.

Djalma Marques.
Universidade de Paraíba. Fiocruz. Brazil.

18:00 - 20:00 Sesión 7 - Las afecciones del músico como una enfermedad profesional.
Aunque, desde el punto de vista médico, los profesionales de la salud concuerdan en que este colectivo es uno de los de mayor riesgo para sufrir enfermedades profesionales, desde el punto de vista social y legal, sus enfermedades todavía no tienen una respuesta adecuada. Eso genera importantes problemas personales y económicos al músico. En esta mesa redonda se pretende analizar cuáles son estos problemas, el punto de vista del músico y del profesional de la salud y las consideraciones laborales, administrativas y legales actuales.

Principales afecciones laborales en el músico.

Juan Bosco Calvo.
Director de SANART-Medicina de las Artes y Profesor en la Universidad de Alcalá. Madrid.

Perspectiva del músico.

Manuel Parra.
Orquestra Sinfónica de Bilbao. Bilbao.

Papel de las mutuas de trabajo.

Lluís Llinares.
Mútua Egara. Terrassa.

Cobertura desde la sanidad pública.

Antoni Malé.
Responsable de Salud Laboral en la Direcció General de Recusos Sanitaris. Generalitat de Catalunya.

Aspectos legales en la defensa jurídica del músico lesionado.

Anna Huertos.
Col.lectiu Ronda. Área Laboral y Seguridad Social. Profesora de la Universitat Ponpeu Fabra, Barcelona.